Презентация книги «Бородинская битва глазами армии Наполеона»

6 ноября 2025 года в Музее-панораме «Бородинская битва» историк Лев Агронов представил книгу «Бородинская битва глазами армии Наполеона».

В 2025 году вышло в свет второе издание книги «Бородинская битва глазами армии Наполеона». Предлагаемое издание – наиболее подробная из когда-либо опубликованных антология личных свидетельств о Бородинской битве представителей наполеоновской армии. Охвачена огромная часть опубликованных источников подобного типа: частные письма, дневники и мемуарные произведения. Всего собраны свидетельства 180 представителей наполеоновской армии, 223 источника (203 письменных и 20 визуальных), начиная с источников, опубликованных еще в ходе кампании 1812 года и вплоть до новейших изданий. До недавнего времени письма, дневники и мемуарные произведения 120 авторов на русском языке не публиковали или публиковали очень фрагментарно. Многие из них почти неизвестны в отечественной историографии.

Переводы выполнены с французского, английского, немецкого и итальянского языков.

Книга рисует широкую панораму Бородинской битвы и ее последствий, позволяет составить объемное и многогранное представление о событии и ее участниках. Наполеон Бонапарт и его ближайшее окружение, штабы, административные и медицинские службы, Императорская гвардия, все корпуса и основные рода войск, принимавшие участие в битве, как старшие командиры и чиновники, так и простые солдаты и нестроевые, а также представители различных государств и государственных образований, составлявших многонациональную Великую армию 1812 года.

Автор рассказал о мемуаристике Бородинской битвы и работе над книгой, ответил на вопросы аудитории.